Allen Ball - PAFC

CANCON

Technique : Impression numérique sur Dibond
Dimensions : 48 po x 32 po
Date : 2007

« C’est une image non modifiée qui montre le centre de contrôle des Forces canadiennes, appelé CANCON, le soir…. Je suis arrivé au Caire, en Égypte, le 3 juin 2008. Des officiers du contingent canadien sont venus me chercher à mon hôtel et nous avons fait le voyage de quatre heures jusqu’à El Gorah, dans le Nord-Est du Sinaï, tôt le matin du 4 juin 2008… La région est peu peuplée; seuls des nomades et des fermiers qui cultivent de petits vergers y habitent. C’est essentiellement une région désertique; on y trouve très peu d’arbres, c’est rocailleux, sablonneux et désolé… Comme je m’intéresse peu aux armes et aux machines de guerre, j’avais simplement l’intention de documenter la vie quotidienne des Canadiens qui servent au sein des Forces canadiennes. D’être le témoin de la vie qu’ils mènent lorsqu’ils servent à l’étranger et des conditions dans lesquelles ils exercent leurs fonctions, et de me pencher sur ces aspects. »



Tour de guet

Technique : Impression numérique sur Dibond
Dimensions : 32 po x 48 po
Date : 2007

Un officier des Forces canadiennes et un officier de l’Armée australienne effectuent une patrouille dans une ancienne tour de contrôle israélienne.



Guide touristique

Technique : Impression numérique sur Dibond
Dimensions : 48 po x 32 po
Date : 2007

Bureau d’un officier des Forces canadiennes dont le travail consiste à organiser des excursions dans la région pour le personnel militaire basé à El Gorah qui est en permission.



Contingent canadien

Technique : Impression numérique sur Dibond
Dimensions : 32 X 48 Inches
Date : 2007

The complete Canadian contingent of Operation Calumet based at El Gorah.



Garage

Technique : Impression numérique sur Dibond
Dimensions : 48 po x 32 po
Date : 2007

L’ensemble du contingent canadien de l’opération Calumet basé à El Gorah.



Contrôleur

Technique : Impression numérique sur Dibond
Dimensions : 48 po x 32 po
Date : 2007

Le bureau d’un contrôleur aérien des Forces canadiennes dont le travail consiste notamment à gérer l’espace aérien de la région.