Tome 3, Partie 2 : Régiments d'infanterie

THE LINCOLN AND WELLAND REGIMENT

Insigne du Lincoln and Welland Regiment

Le document qui suit peut être visualisé ou téléchargé :

Pour plus d'information sur comment accéder ce fichier, veuillez consulter notre page d'aide.


Colonel-en-chef : Son Altesse Royale la comtesse de Wessex

INSIGNE

Description

De gueules à la coquille d'argent, le tout entouré d'un anneau d'azur liséré d'or, inscrit LINCOLN and WELLAND en lettres du même, sommé de la couronne royale au naturel et soutenu d'un listel de gueules liséré d'or, inscrit de la devise en lettres du même.

Symbolisme

La couronne représente le service au Souverain. L'insigne commémore les anciennes unités qui ont été amalgamés en 1936 pour former le régiment actuel. Le concept de l'insigne a été inspiré de l'insigne du Lincoln Regiment, et la coquille, un emblème utilisé par l'ancien comté de Welland, a été reprise de l'insigne du Lincoln and Welland Regiment. « LINCOLN and WELLAND » est une variante du nom du régiment, et « NON NOBIS SED PATRIAE » est d'usage que la forme de l'anneau est un insigne coutumier pour un régiment, et la couronne représente le service rendu au souverain.

DEVISE

NON NOBIS SED PATRIÆ (Pas pour nous mais pour notre patrie)

MARCHE

« The Lincolnshire Poacher »

ALLIANCE

Armée britannique

The Royal Anglian Regiment et The Rifles

Armée australienne

The Royal Queensland Regiment

Haut de la page

HONNEURS DE BATAILLE

Guerre de 1812

DÉFENSE DU CANADA – 1812-1815 – DEFENCE OF CANADA; DÉTROIT; QUEENSTON; NIAGARA

Première Guerre mondiale

YPRES, 1915, '17; FESTUBERT, 1915; SOMME, 1916; ARRAS, 1917, '18; CÔTE 70; AMIENS; LIGNE HINDENBURG; POURSUITE VERS MONS.

Seconde Guerre mondiale

FALAISE; Route de Falaise; La Laison; Chambois; La Seine, 1944; Moerbrugge; L'ESCAUT; Poche de Breskens; La Basse-Meuse; Kapelsche Veer; LA RHÉNANIE; La Hochwald; Veen; Canal Twente; Friesoythe; Küsten Canal; Bad Zwischenahn; NORD- OUEST DE L'EUROPE, 1944-1945.

LIGNÉE

Ce régiment de la Force de réserve vit le jour le 18 mars 1863 et regroupe les régiments suivants.

Le « The Lincoln and Welland Regiment » vit le jour à St. Catharines, en Ontario, le 18 mars 1863, lorsque le « The 19th Battalion Volunteer Militia (Infantry), Canada » fut autorisé.1 Il fut rebaptisé : « 19th "Lincoln Battalion of Infantry" » le 28 septembre 1866;2 « 19th St. Catharines Battalion of Infantry » le 1er octobre 1897;3 « 19th St. Catharines Regiment » le 8 mai 1900;4 « 19th "Lincoln" Regiment » le 2 novembre 1912;5 et « The Lincoln Regiment » le 1er mai 1920.6 Le 15 décembre 1936, il se fusionna avec « The Lincoln and Welland Regiment » (voir ci-dessous) et fut rebaptisé « The Lincoln and Welland Regiment ».7 Il fut rebaptisé : « 2nd (Reserve) Battalion, The Lincoln and Welland Regiment » le 7 novembre 1940;8 et « The Lincoln and Welland Regiment » le 15 février 1946.9

Notes :
Lorsqu'il fut rebaptisé le « The Lincoln Regiment », le 1er mai 1920(voir ci-dessus), il fut organisé en tant que régiment à trois bataillons. Le 1er Bataillon (81st Battalion, CEF) faisait partie de l'ordre de bataille de la Milice active non permanente tandis que le 2e Bataillon (176th Battalion, CEF) faisait partie de l'ordre de bataille de la Réserve. L'unité de réserve fut dissoute le 14 décembre 1936 (GO 3/37).

Le « The Lincoln Regiment » fut dissous en vue de la réorganisation du 1er octobre 1920 et réorganisé la même journée (GO 95/21). Il s'agit de changements administratifs qui n'influent pas sur la lignée du régiment.

Le « The Lincoln Regiment » fut dissous en vue de l'incorporation du 14 décembre 1936 et réorganisé le lendemain (GO 189/36). Il s'agit de changements administratifs qui n'influent pas sur la lignée du régiment.

Le « The Lincoln and Welland Regiment » vit le jour à Clifton, en Ontario, le 16 novembre 1866, lorsque le « 44th "Welland" Battalion of Infantry » fut autorisé.10 Il fut rebaptisé : « 44th Lincoln and Welland Battalion of Infantry » le 1er octobre 1897;11 « 44th Lincoln and Welland Regiment » le 8 mai 1900;12 et « The Lincoln and Welland Regiment » le 1er mai 1920.13 Le 15 décembre 1936, il se fusionna avec « The Lincoln Regiment », tel que décrit au paragraphe précédent.

Notes:
Lorsqu'il fut rebaptisé le « The Lincoln and Welland Regiment », le 1er mai 1920 (voir ci-dessus), il fut organisé en tant que régiment à deux bataillons. Le 1er Bataillon (98th Battalion, CEF) faisait partie de l'ordre de bataille de la Milice active non permanente tandis que le 2e Bataillon (aucune désignation CEF) faisait partie de l'ordre de bataille de la Réserve. L'unité de réserve fut dissoute le 14 décembre 1936 (GO 3/37).

Le « The Lincoln and Welland Regiment » fut dissous en vue de la réorganisation du 15 octobre 1920 et réorganisé la même journée (GO 232/20). Il s'agit de changements administratifs qui n'influent pas sur la lignée du régiment.

Le « The Lincoln and Welland Regiment » fut dissous en vue de l'incorporation du 14 décembre 1936 et réorganisé le lendemain (GO 189/36). Il s'agit de changements administratifs qui n'influent pas sur la lignée du régiment.

Perpétuations

« Battalion of Incorporated Militia of Upper Canada », « The Coloured Corps (Captain Runchey’s Company of Coloured Men) », « 1er Régiment, Lincoln Militia (1812-1815) », « 2e Régiment, Lincoln Militia (1812-1815) », « 3e Régiment, Lincoln Militia (1812-1815) », « 4e Régiment, Lincoln Militia (1812-1815) », « 5e Régiment, Lincoln Militia (1812-1815) », « 81st, 98th » et « 176th "Overseas" Battalion(s), CEF »

Site du Quartier général

St. Catharines, Ontario

Haut de la page

HISTORIQUE OPERATIONNEL

Raids des Fenians

Le « The 19th Battalion Volunteer Militia (Infantry), Canada » fut mobilisé le 1er juin 1866. Le bataillon, ayant servit sur la frontière du Niagara, fut retiré du service actif le 22 juin 1866.14

Le « 19th "Lincoln" Battalion of Infantry » fut mobilisé le 24 mai 1870. Le bataillon, ayant servit sur la frontière du Niagara, fut retiré du service actif le 3 juin 1870.15

Première Guerre mondiale

Le« 19th "Lincoln" Regiment » fut mobilisé pour le service actif le 6 août 1914, pour fournir des services locaux de protection avec la Force du Canal de Welland.16

Le « 44th Lincoln and Welland Regiment » fut mobilisé pour le service actif le 6 août 1914, pour fournir des services locaux de protection avec la Force du Canal de Welland.17

Le « 81st Battalion », autorisé le 10 juillet 1915 sous l'appellation de « 81st "Overseas" Battalion, CEF »,18 s'embarqua pour la Grande-Bretagne le 28 avril 1916.19 Le bataillon fournit des renforts au Corps d'armée canadien en campagne jusqu’au 6 juillet 1916, lorsque son personnel passa au « 35th Reserve Battalion, CEF ».20 Le bataillon fut dissous le 27 juillet 1917.21

Le « 98th Battalion », autorisé le 22 décembre 1915 sous l'appellation de « 98th "Overseas" Battalion, CEF »,22 s'embarqua pour la Grande-Bretagne le 16 juillet 1916.23 Le bataillon fournit des renforts au Corps d'armée canadien en campagne jusqu’au 6 octobre 1916, lorsque son personnel passa au « 12th Reserve Battalion, CEF ».24 Le bataillon fut dissous le 17 juillet 1917.25

Le « 176th Battalion », autorisé le 15 juillet 1916 sous l'appellation de « 176th "Overseas" Battalion, CEF »,26 s'embarqua pour la Grande-Bretagne le 29 avril 1917.27 Le 9 mai 1917, Son personnel passa au « 12th Reserve Battalion, CEF », le 9 mai 1917, fournissant des renforts au Corps d'armée canadien en campagne.28 Le bataillon fut dissous le 15 septembre 1920.29

Seconde Guerre mondiale

Le régiment fut mobilisé pour le service le 26 août 1939 et des détachements du régiment furent mis en service actif le 1er septembre 1939, sous l'appellation de « The Lincoln and Welland Regiment, CASF (Details) », fournissant des services locaux de protection.30 Les détachements furent formés en tant qu’un bataillon du service actif sous l'appellation de « The Lincoln and Welland Regiment, CASF » le 15 août 1940.31 Il fut rebaptisé « 1st Battalion, The Lincoln and Welland Regiment, CASF » le 7 novembre 1940.32 L'unité servit en Colombie- Britannique, en tant que composante de la 13e brigade d'infanterie, et à Terre-Neuve dans un rôle de défense territoriale, en tant que composante de la Région de l'Atlantique.33 Le 16 juillet 1943, il s'embarqua pour la Grande-Bretagne.34 Le 25 juillet 1944, le bataillon débarqua en France en tant qu'élément de la 10e brigade d'infanterie de la 4e division blindée canadienne, et combattit dans le Nord-Ouest de l'Europe jusqu'à la fin de la guerre.35 Le bataillon outre-mer fut dissous le 15 février 1946.36

Haut de la page

DRAPEAU CONSACRÉ RÉGIMENTAIRE

The Lincoln and Welland Regiment

DRAPEAU DE CAMP

The Lincoln and Welland Regiment


1. MGO 18 Mar 63. Formed from ten independent infantry companies authorized on the following dates: 'No. 1 Company' (Volunteer Militia Company of Infantry at Niagara, 26 December 1862); 'No. 2 Company' (Volunteer Militia Infantry Company at Clifton, 9 January 1863); 'No. 3 Company' (Volunteer Militia Infantry Company at St. Catharines, 8 August 1862); 'No. 4 Company' (Volunteer Militia Infantry Company at St. Catharines, 9 January 1863); 'No. 5 Company' (Volunteer Militia Infantry Company at Thorold, 19 December 1862); 'No. 6 Company' (Volunteer Militia Infantry Company at Louth, 2 January 1863); 'No. 7 Company' (Volunteer Militia Infantry Company at Port Dalhousie, 30 January 1863); 'No. 8 Company' (Volunteer Militia Infantry Company at Beamsville, 6 February 1863); 'No. 9 Company' (Volunteer Militia Infantry Company at Clinton, 30 January 1863); and 'No. 10 Company' (Volunteer Militia Infantry Company at St. Anns, 6 February 1863) / Formé de dix compagnies indépendantes d'infanterie autorisées selon les dates suivantes : « No. 1 Company » (Volunteer Militia Company of Infantry at Niagara, 26 décembre 1862); « No. 2 Company » (Volunteer Militia Infantry Company at Clifton, 9 janvier 1863); « No. 3 Company » (Volunteer Militia Infantry Company at St. Catharines, 8 août 1862); « No. 4 Company » (Volunteer Militia Infantry Company at St. Catharines, 9 janvier 1863); « No. 5 Company » (Volunteer Militia Infantry Company at Thorold, 19 décembre 1862); « No. 6 Company » (Volunteer Militia Infantry Company at Louth, 2 janvier 1863); « No. 7 Company » (Volunteer Militia Infantry Company at Port Dalhousie, 30 janvier 1863); « No. 8 Company » (Volunteer Militia Infantry Company at Beamsville, 6 février 1863); « No. 9 Company » (Volunteer Militia Infantry Company at Clinton, 30 janvier 1863); et « No. 10 Company » (Volunteer Militia Infantry Company at St. Anns, 6 février 1863).

2. MGO 28 Sep 66.

3. GO 98/97.

4. MO 105/1900.

5. GO 202/12.

6. GO 66/20.

7. GO 189/36.

8. GO 42/41.

9. GO 111/46.

10. MGO 16 Nov 66; and/et MGO 30 Nov 66. Formed from six independent infantry companies authorized on the following dates: 'No. 1 Company' (Volunteer Militia Company of Infantry at Clifton, 9 January 1863); 'No. 2 Company' (The First Volunteer Militia Rifle Company of Thorold, 15 October 1861); 'No. 3 Company' (Infantry Company at Chippewa, 10 August 1866); 'No. 4 Company' (Infantry Company at Fort Erie, 31 August 1866); 'No. 5 Company' (Infantry Company, Welland, 9 November 1866); and 'No. 6 Company' (The Suspension Bridge, Great Western Railway Company at Clifton, 17 August 1866) / Formé de six compagnies indépendantes d'infanterie autorisées selon les dates suivantes : « No. 1 Company » (Volunteer Militia Company of Infantry at Clifton, 9 janvier 1863); « No. 2 Company » (The First Volunteer Militia Rifle Company of Thorold, 15 octobre 1861); « No. 3 Company » (Infantry Company at Chippewa, 10 août 1866); « No. 4 Company » (Infantry Company at Fort Erie, 31 août 1866); « No. 5 Company » (Infantry Company, Welland, 9 novembre 1866); et « No. 6 Company » (The Suspension Bridge, Great Western Railway Company at Clifton, 17 août 1866).

11. MGO 98/97.

12. MO 105/1900.

13. GO 66/20.

14. MGO 1 June 1866; and/et MGO 22 June 1866.

15. Adjutant General of the Militia Annual Report reprinted in Report of the State of the Militia of the Dominion of Canada for the Year 1870 (Ottawa, 1871), p. 69.

16. GO 142/14; and/et Major R. L. Rogers, History of The Lincoln and Welland Regiment, (Montreal, 1954), pp. 77-81. The regiment served with the Welland Canal Force from 5 August 1914 to 1 July 1918 / Le régiment servi au Canada aux côtés du « Welland Canal Force » du 5 août 1914 jusqu'au 1er juillet 1918.

17. Ibid.

18. GO 103a/15.

19. CEF Sailing List, vol. V.

20. Edwin Pye Papers, Summary of History of C.E.F. Units - 81st Battalion, Document Collection/Collection de documents 74/672, Series/séries IV, Box/boîte 12, Folder/chemise 81.

21. GO 89/17.

22. GO 151/15.

23. CEF Sailing List, vol. V.

24. Edwin Pye Papers, Summary of History of C.E.F. Units - 98th Battalion, Document Collection/Collection de documents 74/672, Series/séries IV, Box/boîte 12, Folder/chemise 98.

25. GO 82/18.

26. GO 69/16.

27. CEF Sailing List, vol. IX.

28. Edwin Pye Papers, Summary of History of C.E.F. Units - 176th Battalion, Document Collection/Collection de documents 74/672, Series/séries IV, Box/boîte 13, Folder/chemise 176; and/et War Diary/Journaux de guerre, 12th Reserve Battalion, LAC/BAC, RG/GE 9, Series III-D-3, Vol. 4950, File/dossier 477.

29. GO 149/20.

30. GO 124/39; and/et GO 135/39.

31. GO 244/40.

32. GO 42/41.

33. Colonel C.P. Stacey, Official History of the Canadian Army in the Second World War, Volume 1, Six Years of War (Ottawa, 1955), p. 536; and/et Major R. L. Rogers, History of The Lincoln and Welland Regiment, (Montreal, 1954), pp. 98-112.

34. Ibid, p. 112.

35. Ibid, pp. 128-293.

36. GO 111/46.

Avis sur les notes en bas de page : Le texte contenu dans cette page est fourni tel qu’il figure dans le document d’origine et il ne peut être modifié. Comme certaines notes font référence à des annotations qui n’existent que dans une seule des deux langues officielles, il se peut que les numéros ne correspondent pas dans le contenu que vous visionnez. Aux fins de clarification, nous vous invitons à vérifier la note en bas de page correspondante dans la page en anglais.