Tome 3, Partie 2 : Régiments d'infanterie

THE ROCKY MOUNTAIN RANGERS

Insigne de The Rocky Mountain Rangers

Le document qui suit peut être visualisé ou téléchargé :

Pour plus d'information sur comment accéder ce fichier, veuillez consulter notre page d'aide.


INSIGNE

Description

De gueules à la tête d'un mouflon de Dall d'or tournée de trois quarts, le tout entouré d'un anneau de gueules liséré d'or, inscrit THE ROCKY MOUNTAIN RANGERS en lettres du même, sommé de la couronne royale au naturel et environné de feuilles d'érable du même, le tout soutenu d'un listel de gueules liséré d'or et inscrit de la devise en lettres du même.

Symbolisme

Les feuilles d'érable représentent le service au Canada, et la couronne, le service à la Souveraine. Le port de l'insigne à tête de bélier ou de mouflon d'Amérique a été approuvé en 1899 pour toutes les compagnies de fusiliers indépendantes de la Province de la Colombie-Britannique. « THE ROCKY MOUNTAIN RANGERS » est le nom du régiment, et « KLOSHE NANITCH » en est la devise dans le dialecte Chinook.

Haut de la pagee

DEVISE

KLOSHE NANITCH (Être aux aguets)

MARCHE

"The Meeting of the Waters"

ALLIANCE

Armée Britannique

The Yorkshire Regiment

HONNEURS DE BATAILLE

Première Guerre mondiale

'ARRAS, 1917, '18; CÔTE 70; YPRES, 1917; AMIENS; LIGNE HINDENBURG; VALENCIENNES.

LIGNÉE

Ce régiment de la Force de réserve vit le jour à Nelson, en Colombie-Britannique, le 1er avril 1908, lorsque le « 102nd Regiment » fut autorisé.1 Il fut rebaptisé : « 102nd Regiment, Rocky Mountain Rangers » le 1er juin 1909;2 « The Rocky Mountain Rangers » le 12 mars 1920;3 « 2nd (Reserve) Battalion, The Rocky Mountain Rangers » le 1er janvier 1941;4 et « The Rocky Mountain Rangers » le 28 janvier 1946.5

Notes:
Lorsqu'il fut rebaptisé le « The Rocky Mountain Rangers », le 12 mars 1920 (voir ci-dessus), il fut organisé en tant que régiment à deux bataillons. Le 1er Bataillon (172nd Battalion, CEF) faisait partie de l'ordre de bataille de la Milice active non permanente tandis que le 2e Bataillon (aucune désignation CEF) faisait partie de l'ordre de bataille de la Réserve. L'unité de réserve fut dissoute le 14 décembre 1936 (GO 3/37).

Le « The Rocky Mountain Rangers » fut dissous en vue de la réorganisation du 2 mai 1921 et réorganisé la même journée (GO 180/21). Il s'agit de changements administratifs qui n'influent pas sur la lignée du régiment.

Perpétuation

« 172nd "Overseas" Battalion, CEF »

Site du Quartier général

Kamloops, Colombie-Britannique

Haut de la page

HISTORIQUE OPÉRATIONNEL

Première Guerre mondiale

Le « 102nd Regiment, Rocky Mountain Rangers » fut mobilisé pour le service actif le 6 août 1914, pour fournir des services locaux de protection.6

Le « 172nd Battalion », autorisé le 15 juillet 1916 sous l'appellation de « 172nd "Overseas" Battalion, CEF »,7 s'embarqua pour la Grande-Bretagne le 25 octobre 1916.8 Son personnel passa au « 24th Reserve Battalion, CEF » le 1er janvier 1917, fournissant des renforts au Corps d'armée canadien en campagne.9 Le bataillon fut dissous le 17 juillet 1917.10

Seconde Guerre mondiale

Le régiment fut mobilisé pour le service le 26 août 1939.11 Des détachements du régiment furent mobilisés pour le service actif sous la désignation « The Rocky Mountain Rangers, CASF (Details) » le 1er septembre 1939, fournissant des services locaux de protection.12 Les détachements mobilisés pour le service actif furent dissous le 31 décembre 1940.13

Subséquemment, le régiment mobilisa le « 1st Battalion, The Rocky Mountain Rangers, CASF » pour le service actif le 1er janvier 1941.14 Il fut rebaptisé : « 1st Canadian Infantry Training Battalion, Type A (Rocky Mountain Rangers), CASF » le 1er novembre 1944;15 et « No. 9 Canadian Repatriation Depot, Type "T" » le 5 juillet 1945.16 Il servit au Canada dans un rôle de défense territoriale, en tant que composante de la 18e brigade d'infanterie, de la 6e division canadienne,17 et participa à l'expédition à Kiska, en Alaska, en tant que composante du 13e Groupe brigade d'infanterie canadienne, servant du 16 août 1943 au 12 janvier 1944.18 Il s'embarqua pour la Grande-Bretagne le 25 mai 1944.19 Le bataillon outre-mer fut dissous le 28 janvier 1946.20

Haut de la page

DRAPEAU CONSACRÉ RÉGIMENTAIRE

The Rocky Mountain Rangers

DRAPEAU DE CAMP

The Rocky Mountain Rangers


1. GO 59/08; GO 64/08; and/et GO123/08. Formed from three independent rifle companies of the Rocky Mountain Rangers, and one new company, authorized on the following dates: 'A Company' (Rossland Rifle Company, 1 July 1898), 'B Company' (Nelson Rifle Company, 1 July 1898), the newly authorized 'C Company' at Nelson, and 'D Company' (Kaslo Rifle Company, 1 July 1898) / Formé de trois compagnies de voltigeurs indépendantes et d'une nouvelle compagnie, autorisées selon les dates suivantes : « A Company » (Rossland Rifle Company, 1er juillet 1898), « B Company » (Nelson Rifle Company, 1er juillet 1898), la nouvellement autorisée « C Company » à Nelson, et « D Company » (Kaslo Rifle Company, 1er juillet 1898).

2. GO 73/09; and/et GO 75/09. The independent companies at Kamloops and Revelstoke were amalgamated with the regiment and redesignated 'E' and 'F' companies, respectively / Les compagnies indépendantes à Kamloops et à Revelstoke furent amalgamées avec le régiment et furent baptisées respectivement compagnies « E » et « F ».

3. MO 61/20.

4. GO 44/41; and/et GO 42/41.

5. GO 400/45.

6. GO 130/14.

7. GO 69/16.

8. CEF Sailing List, vol. IX.

9. CRO 95/16; and/et CRO 198/17.

10. GO 82/18.

11. GO 124/39.

12. GO 135/39.

13. GO 44/41.

14. GO 44/41; and/et GO 42/41.

16. GO 78/45.

17. GO 43/46. Amalgamated with 'Headquarters, 1st Canadian Infantry Training Regiment' and '1st Canadian Infantry Depot Battalion' / Il se fusionna avec le « Headquarters, 1st Canadian Infantry Training Regiment » et le « 1st Canadian Infantry Depot Battalion ».

18. Colonel C.P. Stacey, Official History of the Canadian Army in the Second World War, Volume 1, Six Years of War (Ottawa, 1955), p. 538.

19. Ibid, pp. 502-505; and/et Vincent Bezeau, The Rocky Mountain Rangers: The First Hundred Years , 1908-2008 (Kamloops, 2008), pp. 236-290 . Upon landing, the Japanese were found to have previously evacuated the island / Lors du débarquement, l'on découvrit que les Japonais avaient déjà quitté l'île.

20. Document Collection/Collection de documents 92/252, (3-6-68) Rocky Mountain Rangers, Box/boîte 3, Folder/chemise 57.

21. GO 85/46.

Avis sur les notes en bas de page : Le texte contenu dans cette page est fourni tel qu’il figure dans le document d’origine et il ne peut être modifié. Comme certaines notes font référence à des annotations qui n’existent que dans une seule des deux langues officielles, il se peut que les numéros ne correspondent pas dans le contenu que vous visionnez. Aux fins de clarification, nous vous invitons à vérifier la note en bas de page correspondante dans la page en anglais.