Tome 3, Partie 2 : Régiments d'infanterie

THE WEST NOVA SCOTIA REGIMENT

Insigne du West Nova Scotia Regiment

Le document qui suit peut être visualisé ou téléchargé :

Pour plus d'information sur comment accéder ce fichier, veuillez consulter notre page d'aide.


INSIGNE

Description

D'argent à l'écusson du même liseré d'or au sautoir d'azur cantonné en chef d'une église soutenue d'un mont au naturel, en pointe d'un schooner du même soutenu d'un burelé-ondé d'argent et d'azur, et aux flancs de deux fleurs de mai feuillées au naturel, le tout entouré d'un anneau d'azur liséré d'or inscrit WEST NOVA SCOTIA REGIMENT et SEMPER FIDELIS en lettres du même, sommé de la couronne royale au naturel et soutenu d'un listel d'azur liséré et inscrit CANADA d'or, le tout brochant sur une étoile à huit rais du même.

Symbolisme

La couronne représente le service au souverain. L'écu comprend plusieurs symboles de la Nouvelle-Écosse. La croix de saint André, le saint patron de l'Écosse, honore l'héritage écossais de la province; la fleur de mai est l'emblème floral de la province; le schooner est inspiré du célèbre Bluenose et évoque les communautés de marins de la côte sud; l'église rappelle la chapelle de Grand-Pré, la vallée de l'Annapolis et le patrimoine acadien de la province. « WEST NOVA SCOTIA REGIMENT » est une variante du nom du régiment et « SEMPER FIDELIS » en est la devise.

Haut de la page

DEVISE

SEMPER FIDELIS (Toujours fidèle)

MARCHES

Marche au pas cadencé

« God Bless the Prince of Wales »

Marche lente

« Garb of Old Gaul »

ALLIANCE

Armée britannique

Duke of Lancaster's Regiment

Haut de la page

HONNEURS DE BATAILLE

Guerre de 1812

Distinction honorifique

Distinction honorifique non blasonnable DÉFENSE DU CANADA – 1812-1815 – DEFENCE OF CANADA

Première Guerre mondiale

ARRAS, 1917, '18; CÔTE 70; YPRES, 1917; AMIENS; LIGNE HINDENBURG; POURSUITE VERS MONS.

Seconde Guerre mondiale

DÉBARQUEMENT EN SICILE; Valguarnera; ADRANO; Catenanuovo; Centuripe; SICILE, 1943; Débarquement de Reggio; Potenza; Gambatesa; LE SANGRO; Castel di Sangro; Le Ravin;CASSINO II; Ligne Gustav; VALLÉE DU LIRI; Ligne Hitler; Traversée de la Melfa; LIGNE GOTHIQUE; PASSAGE DU LAMONE; LIGNE RIMINI; San-Martino-San-Lorenzo; San-Fortunato; Tête de pont du Savio; ITALIE, 1943-1945; Apeldoorn; NORD-OUEST DE L'EUROPE, 1945.

LIGNÉE

Ce régiment de la Force de réserve vit le jour le 8 octobre 1869 et regroupe les régiments suivants.

Le « The West Nova Scotia Regiment » vit le jour à Paradise, en Nouvelle-Écosse, le 8 octobre 1869, lorsque le « The First Regiment of Annapolis County Volunteers » fut autorisé.1 Il fut rebaptisé le « 69th The 1st Regiment of Annapolis County » le 5 novembre 1869.2 Le 1er septembre 1898, il se fusionna avec le « The 72nd or Second Annapolis Battalion of Volunteer Militia » (voir ci-dessous) et fut rebaptisé le « 69th "Annapolis" Battalion of Infantry ».3 Il fut rebaptisé : « 69th Annapolis Regiment » le 8 mai 1900;4 et « The Annapolis Regiment » le 29 mars 1920.5 Le 15 décembre 1936, il se fusionna avec le « The Lunenburg Regiment » (voir ci-dessous) et fut rebaptisé le « The West Nova Scotia Regiment ».6 Il fut rebaptisé : « 2nd (Reserve) Battalion, The West Nova Scotia Regiment » le 7 novembre 1940;7 « The West Nova Scotia Regiment » le 1er novembre 1945;8 « The West Nova Scotia Regiment (Machine Gun) » le 1er octobre 1954;9 et « The West Nova Scotia Regiment » le 11 avril 1958.10

Notes:

Lorsqu'il fut rebaptisé le « The Annapolis Regiment », le 29 mars 1920 (voir ci-dessus), il fut organisé en tant que régiment à deux bataillons. Le 1er Bataillon (112th Battalion, CEF) faisait partie de l'ordre de bataille de la Milice active non permanente tandis que le 2e Bataillon (aucune désignation CEF) faisait partie de l'ordre de bataille de la Réserve. L'unité de réserve fut dissoute le 14 décembre 1936 (GO 3/37).

Le « The Annapolis Regiment » fut dissous en vue de la réorganisation du 1er mars 1922 et réorganisé la même journée (GO 101/22). Il s'agit de changements administratifs qui n'influent pas sur la lignée du régiment.

Le « The Annapolis Regiment » fut dissous en vue de l'incorporation du 14 décembre 1936 et réorganisé le lendemain (GO 205/36). Il s'agit de changements administratifs qui n'influent pas sur la lignée du régiment.

Le « 72nd or Second Annapolis Battalion of Volunteer Militia » vit le jour à Wilmot, en Nouvelle Écosse, le 14 janvier 1870, lorsque le « The 72nd or Second Annapolis Battalion of Volunteer Militia » fut autorisé.11 Le 1er septembre 1898, il se fusionna avec le « 69th The 1st Regiment of Annapolis County », tel que décrit au paragraphe précédent.

Le « The Lunenburg Regiment » vit le jour à Lunenburg, en Nouvelle-Écosse, le 12 août 1870, lorsque le « 75th Lunenburg Battalion of Infantry » fut autorisé.12 Il fut rebaptisé : « 75th Lunenburg Regiment » le 8 mai 1900;13 et « The Lunenburg Regiment » le 29 mars 1920.14 Le 15 décembre 1936, il se fusionna avec « The Annapolis Regiment », tel que décrit dans le paragraphe précédent.

Notes:

Lorsqu'il fut rebaptisé le « The Lunenburg Regiment », le 29 mars 1920 (voir ci-dessus), il fut organisé en tant que régiment à deux bataillons. Le 1er Bataillon (219th Battalion, CEF) faisait partie de l'ordre de bataille de la Milice active non permanente tandis que le 2e Bataillon (aucune désignation CEF) faisait partie de l'ordre de bataille de la Réserve. L'unité de réserve fut dissoute le 14 décembre 1936 (GO 3/37).

Le « The Lunenburg Regiment » fut dissous en vue de l'incorporation du 1er mai 1923 et réorganisé la même journée (GO 121/23). Il s'agit de changements administratifs qui n'influent pas sur la lignée du régiment.

Le « The Lunenburg Regiment » fut dissous en vue de l'incorporation du 14 décembre 1936 et réorganisé le lendemain (GO 205/36). Il s'agit de changements administratifs qui n'influent pas sur la lignée du régiment.

Perpétuations

« 1er Bataillon, East Annapolis Regiment (1812-1815) », « 2e Bataillon, East Annapolis Regiment (1812-1815) », « 1er Bataillon, King’s County Regiment (1812-1815) », « 2e Bataillon, King’s County Regiment (1812-1815) », « 1er Bataillon, West Annapolis Regiment (1812-1815) », « 2e Bataillon, West Annapolis Regiment (1812-1815) », « 112th » et « 219th "Overseas" Battalion(s), CEF »

Site du Quartier général

Aldershot, Nouvelle-Écosse

Haut de la page

HISTORIQUE OPERATIONNEL

Première Guerre mondiale

Des détachements du « 69th Annapolis Regiment » furent mobilisés pour le service actif le 6 août 1914, pour fournir des services locaux de protection.15

Des détachements du « 75th Lunenburg Regiment » furent mobilisés pour le service actif le 6 août 1914, pour fournir des services locaux de protection.16

Le « 112th Battalion », autorisé le 22 décembre 1915 sous l'appellation de « 112th "Overseas" Infantry Battalion, CEF »,17 s'embarqua pour la Grande- Bretagne le 23 juillet 1916.18 Il fournit des renforts au Corps d'armée canadien en campagne jusqu'au 7 janvier 1917, lorsque son personnel passa au « 26th Reserve Battalion, CEF ».19 Le bataillon fut dissous le 15 août 1918.20

Le « 219th Battalion », autorisé le 15 juillet 1916 sous l'appellation de « 219th "Overseas" Infantry Battalion, CEF »,21 s'embarqua pour la Grande-Bretagne le 12 octobre 1916.22 Il fournit des renforts au Corps d'armée canadien en campagne jusqu'au 23 janvier 1917, lorsque son personnel passa au « 17th Reserve Battalion, CEF ».23 Le bataillon fut dissous le 15 septembre 1917.24

Seconde Guerre mondiale

Le régiment mobilisa le « The West Nova Scotia Regiment, CASF » pour le service actif le 1er septembre 1939.25 L'unité s'embarqua pour la Grande-Bretagne le 21 décembre 1939.26 Il fut rebaptisé le « 1st Battalion, The West Nova Scotia Regiment, CASF » le 7 novembre 1940.27 Il se rendit en Sicile le 10 juillet 1943, et en Italie le 3 septembre 1943, en tant qu'élément de la 3e brigade d'infanterie, de la 1re division canadienne.28 Le 19 mars 1945, le bataillon se rendit dans le Nord- Ouest de l'Europe avec le 1er corps canadien, où il combattit jusqu'à la fin de la guerre.29 Le bataillon outre-mer fut dissous le 15 octobre 1945.30

Le 1er juin 1945, une seconde composante de la Force Active du régiment fut mobilisée, sous l'appellation de « 3rd Canadian Infantry Battalion (The West Nova Scotia Regiment), CASF », pour le service dans le théâtre de guerre du Pacifique.31 Le bataillon fut dissous le 1er novembre 1945.32

Haut de la page

DRAPEAU CONSACRÉ

The West Nova Scotia Regiment

DRAPEAU DE CAMP

The West Nova Scotia Regiment


1. MGO 8 Oct 69. Formed from seven independent infantry companies, authorized on the following dates: 'No. 1 Company' (No. 1 Infantry Company at Annapolis, 23 April 1869), 'No. 2 Company' (No. 2 Infantry Company at Annapolis, 23 April 1869), 'No. 3 Company' (No. 3 Infantry Company at Annapolis, 23 April 1869), 'No. 4 Company' (No. 4 Infantry Company at Annapolis, 23 April 1869), 'No. 5 Company' (No. 5 Infantry Company at Annapolis, 10 September 1869), 'No. 6 Company' (No. 6 Infantry Company at Annapolis, 10 September 1869), and 'No. 7 Company' (No. 7 Infantry Company at Annapolis, 10 September 1869) / Formé de sept compagnies indépendantes d'infanterie, autorisées selon les dates suivantes : « No. 1 Company » (No. 1 Infantry Company at Annapolis, 23 avril 1869), « No. 2 Company » (No. 2 Infantry Company at Annapolis, 23 avril 1869), « No. 3 Company » (No. 3 Infantry Company at Annapolis, 23 avril 1869), « No. 4 Company » (No. 4 Infantry Company at Annapolis, 23 avril 1869), « No. 5 Company » (No. 5 Infantry Company at Annapolis, 10 septembre 1869), « No. 6 Company » (No. 6 Infantry Company at Annapolis, 10 septembre 1869) et « No. 7 Company » (No. 7 Infantry Company at Annapolis, 10 septembre 1869). 2. MGO 5 Nov 69. 3. GO 91/98. 4. MO 105/1900. 5. MO 97/20. 6. GO 205/36. 7. GO 42/41. 8. GO 425/45; and/et GO 400/45. 9. CAO 76-3, Pt 'B', Supp Issue No. 415/54. 10. CAO 76-3, Pt 'B', Supp Issue No. 596/58. 11. GO 14 Jan. Formed from one detached infantry company and five independent infantry companies, authorized on the following dates: 'No. 1 Company' (No. 6 Company, 69th The 1st Regiment of Annapolis County - No. 6 Infantry Company at Annapolis, 10 September 1869), 'No. 2 Company' (No. 8 Infantry Company, "Wilmot", 8 October 1869), 'No. 3 Company' (No. 9 "Wilmot" Infantry Company, 22 October 1869), 'No. 4 Company' (No. 10 Infantry Company, "Middleton", 5 November 1869), 'No. 5 Company' (No. 11 Infantry Company, "Farmington", 5 November 1869), and 'No. 6 Company' (No. 12 Infantry Company, "Nictaux", 5 November 1869)/ Formé d'une compagnie d'infanterie détachés et cinq compagnies indépendantes d'infanterie, autorisées selon les dates suivantes : « No. 1 Company » (No. 6 Company, 69th The 1st Regiment of Annapolis County - No. 6 Infantry Company at Annapolis, 10 septembre 1869), « No. 2 Company » (No. 8 Infantry Company, "Wilmot", 8 octobre 1869), « No. 3 Company » (No. 9 "Wilmot" Infantry Company, 22 octobre 1869), « No. 4 Company » (No. 10 Infantry Company, "Middleton", 5 novembre 1869), « No. 5 Company » (No. 11 Infantry Company "Farmington", 5 novembre 1869), et « No. 6 Company » (No. 12 Infantry Company, "Nictaux", 5 novembre 1869). 12. MGO 24/70. Formed from six independent infantry companies, authorized on the following dates: 'No. 1 Company' (No. 1 Infantry Company at Lunenburg, 5 March 1869), 'No. 2 Company' (No. 2 Infantry Company at Lunenburg, 5 March 1869), 'No. 3 Company' (No. 3 Infantry Company at Lunenburg, 5 March 1869), 'No. 4 Company' ( Infantry Company at Mahone Bay, 5 March 1869), 'No. 5 Company' (Infantry Company at Martin's River, 5 March 1869), and 'No. 6 Company' (No. 4 Infantry Company, "New Ross", 8 October 1869) / Formé de six compagnies indépendantes d'infanterie, autorisées selon les dates suivantes : « No. 1 Company » (No. 1 Infantry Company at Lunenburg, 5 mars 1869), « No. 2 Company » (No. 2 Infantry Company at Lunenburg, 5 mars 1869), « No. 3 Company » (No. 3 Infantry Company at Lunenburg, 5 mars 1869), « No. 4 Company » (Infantry Company at Mahone Bay, 5 mars 1869), « No. 5 Company » (Infantry Company at Martin's River, 5 mars 1869), et « No. 6 Company » (No. 4 Infantry Company, "New Ross", 8 octobre 1869). 13. MO 105/1900. 14. MO 97/20. 15. GO 163/14. 16. GO 163/14. 17. GO 151/15. 18. CEF Sailing List, vol. VI. 19. Edwin Pye Papers, Summary of History of C.E.F. Units - 112th Battalion, Document Collection/Collection de documents 74/672, Series/séries VI, Box/boîte 12, Folder/chemise 112. 20. GO 101/18. 21. GO 69/16. 22. CEF Sailing List, vol. X. 23. Edwin Pye Papers, Summary of History of C.E.F. Units - 219th Battalion, Document Collection/Collection de documents 74/672, Series/séries VI, Box/boîte 13, Folder/chemise 219. 24. GO 82/18. 25. GO 135/39. 26. Document Collection/Collection de documents 92/252, (3-6-63)The West Nova Scotia Regiment, Box/boîte 38, Folder/chemise 8. 27. GO 42/41. 28. Thomas H. Raddall, West Novas, (n.p., 1947), passim; and/et G.W.L. Nicholson, Official History of the Canadian Army in the Second World War, Volume II. The Canadians in Italy, 1943-1945 (Ottawa, 1957), passim. 29. Ibid; and/et Colonel C.P. Stacey, The Victory Campaign: The Operations in North-West Europe 1944-1945, (Ottawa, 1966), passim. 30. GO 85/46. 31. GO 241/45. 32. GO 425/45. The Canadian units formed for the Pacific theatre of operations were organized and equipped the same as the American army. The battalion was part of the '3rd Canadian Infantry Regiment' / Les unités canadiennes du théâtre des opérations du Pacifique furent organisées et équipées de la même façon que l'Armée américaine. Le bataillon servit en tant que composante du « 3rd Canadian Infantry Regiment ».

Avis sur les notes en bas de page : Le texte contenu dans cette page est fourni tel qu’il figure dans le document d’origine et il ne peut être modifié. Comme certaines notes font référence à des annotations qui n’existent que dans une seule des deux langues officielles, il se peut que les numéros ne correspondent pas dans le contenu que vous visionnez. Aux fins de clarification, nous vous invitons à vérifier la note en bas de page correspondante dans la page en anglais.