Comité permanent de la défense nationale et des anciens combattants

Réponses du MDN relativement au rapport du CPDNAC sur la qualité de vie dans les FC

Le rapport du CPDNAC intitulé Pour aller de l'avant - Plan stratégique pour l'amélioration de la qualité de vie dans les Forces canadiennes a été déposé à la Chambre des communes le 28 octobre 1998. Chaque année, de 1999 à 2004-2005, le MDN a présenté un rapport annuel en réponse aux recommandations contenues dans le rapport du CPDNAC.

À la suite d'un changement de gouvernement en 2006, le CPDNAC a cessé d'exister. Étant donné l'importance des questions soulevées par le CPDNAC et l'intérêt que lui portent les militaires (en service et retraités), ce site Web continuera d'offrir de l'information relative à ces questions. Toutefois, le titre a dû être modifié pour devenir celui indiqué plus haut.

• POUR ALLER DE L'AVANT: Plan stratégique pour l'amélioration de la qualité de la vie dans les Forces canadiennes - CPDNAC 1998
• Rapport annuel de 2003/2004 au CPDNAC sur la QV dans les Forces canadiennes
  30 mai 2005
• Rapport annuel de 2003 au CPDNAC sur la QV dans les Forces canadiennes
  11 juin 2003
• Rapport annuel de 2002 au CPDNAC sur la QV dans les Forces canadiennes
  29 mars 2002
• Rapport annuel de 2001 au CPDNAC sur la QV dans les Forces canadiennes
  30 mars 2001
• Rapport annuel de 2000 au CPDNAC sur la QV dans les Forces canadiennes
  24 mars 2000
• Rapport provisoire sur la Qualité de vie dans les Forces Canadiennes presenté au Comité permanent de la défense nationale et des anciens combattants :
  Annexe A - Décembre 1999
• La lettre du ministre concernant le rapport provisoire sur la Qualité de vie
• Pour aller de l'avant : Plan stratégique pour l'amélioration de la qualité de la vie dans les Forces canadiennes
  Octobre 1998